สมิงขาว นักพากย์มวยที่ใคร ๆ ต้องรู้จัก

สมัยเด็ก ๆ เวลาพ่อดูมวยไทยจะได้ยินเสียงตาลุงคนนึง ที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ที่ได้ยินแล้วไม่เหมือนใครแต่ก็ยังไม่เคยรู้ว่าเขาคือใคร แต่พอโตขึ้นมา เทคโนโลยีก็พัฒนาขึ้นตาม ก็ลองสืบค้นจนรู้ว่า ตำนานเสียงพากย์ที่คุ้นหูนั่นก็คือ สมิงขาว

ดำรงค์ ต่ายทอง หรือที่ใคร ๆ ต่างก็รู้จักกันในนาม สมิงขาว เป็นทั้งพิธีกร ทั้งนักพากย์ และนักวิจารณ์มวยที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นที่รู้จักทั้งประเทศสำหรับผู้ติดตามรายการมวย รวมทั้งจัดเป็นนักพากย์มวยที่มีน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และได้รับความนิยมร่วม 3 ทศวรรษด้วยกัน

สมิงขาว ถือกำเนิดที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นชาวไทยมุสลิม มีชื่อเสียงจากการเป็นโฆษกและพิธีรายการมวย ได้รับการจัดให้เป็นโฆษกระดับเงินล้าน

สมิงขาวชื่นชอบกีฬามวยมาตั้งแต่ยังเด็ก ชอบที่จะฟังการถ่ายทอดการชกมวยทางวิทยุผ่านทางคลื่นวิทยุของ อสมท. เมื่อปี พ.ศ. 2514 ทุกวันพฤหัสบดี และเคยเขียนวิจารณ์มวยในนิตยสารบ็อกซิ่ง ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ และได้รับการจัดให้เป็นผู้ทายผลมวยได้ถูกต้องมากที่สุดถึง 3 ปีซ้อน จนกระทั่งได้เป็นผู้พากย์มวยครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2524

นอกจากนี้ยังผลงานอื่น อาทิ ใน พ.ศ. 2547 ได้รับเชิญเข้าแสดงบทพิเศษในภาพยนตร์บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยมรวมถึงใน พ.ศ. 2552 สมิงขาวได้ทำหน้าที่เป็นผู้ให้เสียงพากย์เกมต่อสู้ ในงานไทยแลนด์เกมโชว์ 2009

ด้านชีวิตส่วนตัว ได้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหลักสูตรรัฐศาสตร์ ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี และมีธุรกิจร้านอาหารมุสลิมร่วมกับนางพเยาว์ ผู้เป็นภรรยา